她住多少号？
Ud0ldg Китайский: 马沙：请问，丁云在吗？ 中国学生：她不在，请坐。 马沙：谢谢。她在哪儿？ 中国学生：她在宿舍。 马沙：她住多少号？ 中国学生：四层四二三号。 马沙：谢谢你。 Английский: Masha: Excuse me, is Ding Yun…
Read MoreЯпонский
您贵姓
КитайскийЖ 马沙: 请问，您是中国人？ 丁云: 我是中国留学生。 马沙：您贵姓？ 丁云：我姓丁，我叫丁云。 马沙：我叫马沙，是外语学院的学生。我学习汉语。 Английский: Masha: Excuse me, are you Chinese?…
Read MoreЯп. Бух. Цифры
В Японии существует практически идентичная система специальных иероглифических числительных для предотвращения мошенничества в финансовых документах,…
Read MoreПланы
Русский оригинал (с позитивным финалом): Время летит невероятно быстро! Не успел начаться год, а уже…
Read MoreПоездка
English Another business trip. The endless highway stretches before me like a grey ribbon. In…
Read Moreнеудачный вечер
English Sunday evening, time to sleep because work is tomorrow. But my damn neighbors turned…
Read MoreПривычка
Отличная привычка ### **Английский (English)** I try to write daily in Russian (it’s my native…
Read MoreО моей семье
1. КИТАЙСКИЙ (основной) Иероглифы: 大家好！我叫谢尔盖，我四十七岁。我有一个家庭。家里有三口人。我有妻子和一个儿子。妻子四十五岁，儿子十七岁。我是工程师。空闲时间我学习语言。我还喜欢体育和凉水。每天早上我都用凉水冲自己。暂时就这些！ Пиньинь (транскрипция): Dàjiā hǎo! Wǒ jiào Xiè’ěrgài, wǒ sìshí-qī suì.…
Read Moreдля видео мой городок
Английский Hello everyone! I love learning languages. Now I will make a small review of…
Read Moreпредставление самого себя на 4-х языках
Английский (English) Text: Allow me to introduce myself! My name is Sergey, I am 47…
Read More