-
Базовые и essential глаголы
-
是 (shì) — быть, являться
-
例子: 我是学生。 (Wǒ shì xuésheng.) — Я студент.
-
-
有 (yǒu) — иметь, есть, существовать
-
例子: 我有一本书。 (Wǒ yǒu yī běn shū.) — У меня есть книга.
-
-
在 (zài) — находиться в/на (месте)
-
例子: 我在家。 (Wǒ zài jiā.) — Я дома.
-
-
做 (zuò) — делать, изготавливать
-
例子: 你在做什么? (Nǐ zài zuò shénme?) — Что ты делаешь?
-
-
干 (gàn) — делать, работать (разг.)
-
例子: 你干嘛呢? (Nǐ gàn má ne?) — Что ты делаешь? (разг.)
-
-
说 (shuō) — говорить, сказать
-
例子: 请说慢一点。 (Qǐng shuō màn yīdiǎn.) — Говорите, пожалуйста, медленнее.
-
-
看 (kàn) — смотреть, видеть, читать (про себя)
-
例子: 我看电视。 (Wǒ kàn diànshì.) — Я смотрю телевизор.
-
-
见 (jiàn) — видеть (встречаться с кем-то)
-
例子: 很高兴见到你! (Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ!) — Очень рад тебя видеть!
-
-
听 (tīng) — слушать, слышать
-
例子: 我听音乐。 (Wǒ tīng yīnyuè.) — Я слушаю музыку.
-
-
吃 (chī) — есть, кушать
-
例子: 你吃饭了吗? (Nǐ chīfàn le ma?) — Ты поел?
-
-
喝 (hē) — пить
-
例子: 我想喝水。 (Wǒ xiǎng hē shuǐ.) — Я хочу пить воду.
-
-
去 (qù) — идти, отправляться (куда-то)
-
例子: 我去学校。 (Wǒ qù xuéxiào.) — Я иду в школу.
-
-
来 (lái) — приходить, прибывать
-
例子: 请来我家。 (Qǐng lái wǒ jiā.) — Приходи, пожалуйста, ко мне домой.
-
-
回 (huí) — возвращаться
-
例子: 我回家。 (Wǒ huí jiā.) — Я возвращаюсь домой.
-
-
走 (zǒu) — идти, ходить, уходить
-
例子: 我们走吧。 (Wǒmen zǒu ba.) — Пошли/Пойдём.
-
-
跑 (pǎo) — бежать
-
例子: 他跑得很快。 (Tā pǎo de hěn kuài.) — Он бегает очень быстро.
-
-
站 (zhàn) — стоять
-
例子: 请站起来。 (Qǐng zhàn qǐlái.) — Пожалуйста, встаньте.
-
-
坐 (zuò) — сидеть
-
例子: 请坐。 (Qǐng zuò.) — Садитесь, пожалуйста.
-
-
开 (kāi) — открывать; вести (машину); включать
-
例子: 开门 (kāi mén) — открывать дверь; 开车 (kāi chē) — водить машину
-
-
关 (guān) — закрывать; выключать
-
例子: 关窗户 (guān chuānghu) — закрыть окно; 关灯 (guān dēng) — выключить свет
-
-
买 (mǎi) — покупать
-
例子: 我买水果。 (Wǒ mǎi shuǐguǒ.) — Я покупаю фрукты.
-
-
卖 (mài) — продавать
-
例子: 他卖车。 (Tā mài chē.) — Он продаёт машину.
-
-
给 (gěi) — давать
-
例子: 给我一杯水。 (Gěi wǒ yī bēi shuǐ.) — Дай мне стакан воды.
-
-
拿 (ná) — брать, нести
-
例子: 拿一本书 (ná yī běn shū) — взять книгу
-
-
用 (yòng) — использовать, применять
-
例子: 我用电脑工作。 (Wǒ yòng diànnǎo gōngzuò.) — Я работаю с помощью компьютера.
-
-
学习 (xuéxí) — учиться, изучать
-
例子: 学习汉语 (xuéxí Hànyǔ) — изучать китайский язык
-
-
工作 (gōngzuò) — работать
-
例子: 我在银行工作。 (Wǒ zài yínháng gōngzuò.) — Я работаю в банке.
-
-
睡觉 (shuìjiào) — спать
-
例子: 我想睡觉。 (Wǒ xiǎng shuìjiào.) — Я хочу спать.
-
-
起床 (qǐchuáng) — вставать с постели
-
例子: 我七点起床。 (Wǒ qī diǎn qǐchuáng.) — Я встаю в семь часов.
-
-
玩 (wán) — играть, развлекаться
-
例子: 孩子们在玩。 (Háizimen zài wán.) — Дети играют.
-
Глаголы чувств, мысли и общения
-
想 (xiǎng) — думать; хотеть
-
例子: 我想你。 (Wǒ xiǎng nǐ.) — Я скучаю по тебе (досл.: думаю о тебе). 我想去中国。(Wǒ xiǎng qù Zhōngguó.) — Я хочу поехать в Китай.
-
-
觉得 (juéde) — чувствовать, считать, полагать
-
例子: 我觉得很好。 (Wǒ juéde hěn hǎo.) — Я считаю, что это хорошо.
-
-
知道 (zhīdào) — знать, быть в курсе
-
例子: 我知道这件事。 (Wǒ zhīdào zhè jiàn shì.) — Я знаю об этом.
-
-
认识 (rènshi) — быть знакомым с кем-то/чем-то
-
例子: 我认识他。 (Wǒ rènshi tā.) — Я знаком с ним.
-
-
懂 (dǒng) — понимать (суть)
-
例子: 你懂了吗? (Nǐ dǒng le ma?) — Ты понял?
-
-
明白 (míngbái) — понимать, осознавать (ясно)
-
例子: 我明白了。 (Wǒ míngbái le.) — Я понял.
-
-
喜欢 (xǐhuan) — нравиться, любить
-
例子: 我喜欢音乐。 (Wǒ xǐhuan yīnyuè.) — Мне нравится музыка.
-
-
爱 (ài) — любить (сильное чувство)
-
例子: 我爱你。 (Wǒ ài nǐ.) — Я люблю тебя.
-
-
讨厌 (tǎoyàn) — не нравиться, ненавидеть
-
例子: 我讨厌下雨。 (Wǒ tǎoyàn xiàyǔ.) — Я ненавижу дождь.
-
-
希望 (xīwàng) — надеяться
-
例子: 我希望明天是晴天。 (Wǒ xīwàng míngtiān shì qíngtiān.) — Я надеюсь, завтра будет солнечно.
-
-
问 (wèn) — спрашивать
-
例子: 我可以问你一个问题吗? (Wǒ kěyǐ wèn nǐ yī gè wèntí ma?) — Могу я задать тебе вопрос?
-
-
回答 (huídá) — отвечать
-
例子: 请回答我的问题。 (Qǐng huídá wǒ de wèntí.) — Ответь, пожалуйста, на мой вопрос.
-
-
叫 (jiào) — звать; называть
-
例子: 他叫小明。 (Tā jiào Xiǎomíng.) — Его зовут Сяомин. 我叫你吧。(Wǒ jiào nǐ ba.) — Я позову тебя.
-
-
告诉 (gàosu) — рассказывать, сообщать
-
例子: 告诉我你的名字。 (Gàosu wǒ nǐ de míngzì.) — Скажи мне своё имя.
-
-
说话 (shuōhuà) — разговаривать
-
例子: 他在说话。 (Tā zài shuōhuà.) — Он разговаривает.
-
-
聊天 (liáotiān) — болтать, общаться
-
例子: 我们聊天吧。 (Wǒmen liáotiān ba.) — Давай поболтаем.
-
-
读 (dú) — читать (вслух или про себя)
-
例子: 读课文 (dú kèwén) — читать текст
-
-
写 (xiě) — писать
-
例子: 写汉字 (xiě Hànzì) — писать иероглифы
-
-
笑 (xiào) — смеяться, улыбаться
-
例子: 他笑了。 (Tā xiào le.) — Он засмеялся.
-
-
哭 (kū) — плакать
-
例子: 孩子哭了。 (Háizi kū le.) — Ребёнок плачет.
-
Глаголы действия и изменения
-
开始 (kāishǐ) — начинать
-
例子: 会议开始了。 (Huìyì kāishǐ le.) — Совещание началось.
-
-
结束 (jiéshù) — заканчивать(ся)
-
例子: 课程结束了。 (Kèchéng jiéshù le.) — Урок закончился.
-
-
继续 (jìxù) — продолжать
-
例子: 请继续。 (Qǐng jìxù.) — Продолжайте, пожалуйста.
-
-
完成 (wánchéng) — завершать, заканчивать
-
例子: 我完成了工作。 (Wǒ wánchéng le gōngzuò.) — Я закончил работу.
-
-
帮助 (bāngzhù) — помогать
-
例子: 我需要你的帮助。 (Wǒ xūyào nǐ de bāngzhù.) — Мне нужна твоя помощь.
-
-
帮 (bāng) — помогать (разг.)
-
例子: 帮帮我! (Bāng bang wǒ!) — Помоги мне!
-
-
等 (děng) — ждать
-
例子: 请等我一下。 (Qǐng děng wǒ yīxià.) — Подожди меня немного.
-
-
找 (zhǎo) — искать
-
例子: 我找钥匙。 (Wǒ zhǎo yàoshi.) — Я ищу ключи.
-
-
穿 (chuān) — носить (одежду)
-
例子: 穿衣服 (chuān yīfu) — носить одежду
-
-
戴 (dài) — носить (очки, шляпу, украшения)
-
例子: 戴眼镜 (dài yǎnjìng) — носить очки
-
-
洗 (xǐ) — мыть, стирать
-
例子: 洗手 (xǐ shǒu) — мыть руки; 洗衣服 (xǐ yīfu) — стирать одежду
-
-
打扫 (dǎsǎo) — убирать, подметать
-
例子: 打扫房间 (dǎsǎo fángjiān) — убирать комнату
-
-
整理 (zhěnglǐ) — приводить в порядок, организовывать
-
例子: 整理资料 (zhěnglǐ zīliào) — систематизировать материалы
-
-
修 (xiū) — чинить, ремонтировать
-
例子: 修电脑 (xiū diànnǎo) — чинить компьютер
-
-
改变 (gǎibiàn) — изменять(ся)
-
例子: 改变计划 (gǎibiàn jìhuà) — изменить план
-
-
变成 (biànchéng) — становиться, превращаться
-
例子: 水变成了冰。 (Shuǐ biàn chéng le bīng.) — Вода превратилась в лёд.
-
-
生病 (shēngbìng) — заболеть
-
例子: 他生病了。 (Tā shēngbìng le.) — Он заболел.
-
-
治疗 (zhìliáo) — лечить
-
例子: 治疗疾病 (zhìliáo jíbìng) — лечить болезнь
-
-
锻炼 (duànliàn) — тренироваться, заниматься спортом
-
例子: 锻炼身体 (duànliàn shēntǐ) — тренировать тело
-
-
旅行 (lǚxíng) — путешествовать
-
例子: 我喜欢旅行。 (Wǒ xǐhuan lǚxíng.) — Я люблю путешествовать.
-
Глаголы движения и перемещения
-
进 (jìn) — входить
-
例子: 请进。 (Qǐng jìn.) — Входите, пожалуйста.
-
-
出 (chū) — выходить
-
例子: 出门 (chū mén) — выходить из дома
-
-
到 (dào) — прибывать, достигать
-
例子: 我到了。 (Wǒ dào le.) — Я прибыл/Я пришёл.
-
-
离开 (líkāi) — уходить, покидать
-
例子: 他离开了北京。 (Tā líkāi le Běijīng.) — Он уехал из Пекина.
-
-
上去 (shàngqù) — подниматься (от говорящего)
-
例子: 我上去。 (Wǒ shàngqù.) — Я поднимусь (наверх).
-
-
下来 (xiàlái) — спускаться (к говорящему)
-
例子: 请下来。 (Qǐng xiàlái.) — Спустись, пожалуйста.
-
-
进来 (jìnlái) — входить (внутрь, к говорящему)
-
例子: 进来吧。 (Jìnlái ba.) — Заходи.
-
-
出去 (chūqù) — выходить (наружу, от говорящего)
-
例子: 我们出去。 (Wǒmen chūqù.) — Мы выходим (наружу).
-
-
经过 (jīngguò) — проходить мимо, через
-
例子: 我每天经过这里。 (Wǒ měitiān jīngguò zhèlǐ.) — Я прохожу здесь каждый день.
-
-
过 (guò) — пересекать; проживать опыт
-
例子: 过马路 (guò mǎlù) — переходить дорогу; 我去过中国。(Wǒ qù guo Zhōngguó.) — Я был в Китае.
-
-
骑 (qí) — ехать верхом (на велосипеде, лошади)
-
例子: 骑自行车 (qí zìxíngchē) — ехать на велосипеде
-
-
飞 (fēi) — летать
-
例子: 鸟在飞。 (Niǎo zài fēi.) — Птица летит.
-
-
游泳 (yóuyǒng) — плавать
-
例子: 在河里游泳 (zài hé lǐ yóuyǒng) — плавать в реке
-
-
跳 (tiào) — прыгать
-
例子: 跳高 (tiàogāo) — прыгать в высоту
-
-
爬 (pá) — ползать; карабкаться
-
例子: 爬山 (pá shān) — подниматься в горы
-
Ментальные и абстрактные действия
-
需要 (xūyào) — нуждаться, требоваться
-
例子: 我需要帮助。 (Wǒ xūyào bāngzhù.) — Мне нужна помощь.
-
-
应该 (yīnggāi) — следует, должен
-
例子: 你应该学习。 (Nǐ yīnggāi xuéxí.) — Тебе следует учиться.
-
-
可以 (kěyǐ) — можно, иметь возможность
-
例子: 我可以进来吗? (Wǒ kěyǐ jìnlái ma?) — Можно мне войти?
-
-
会 (huì) — уметь; модальный глагол для будущего
-
例子: 我会说中文。 (Wǒ huì shuō Zhōngwén.) — Я умею говорить по-китайски. 我会来。(Wǒ huì lái.) — Я приду.
-
-
要 (yào) — хотеть; нужно; должен
-
例子: 我要喝水。 (Wǒ yào hē shuǐ.) — Я хочу пить воду.
-
-
想 (xiǎng) — хотеть (намерение)
-
例子: 我想去中国。 (Wǒ xiǎng qù Zhōngguó.) — Я хочу поехать в Китай.
-
-
决定 (juédìng) — решать
-
例子: 我决定去了。 (Wǒ juédìng qù le.) — Я решил поехать.
-
-
选择 (xuǎnzé) — выбирать
-
例子: 选择答案 (xuǎnzé dá’àn) — выбирать ответ
-
-
试试 (shìshi) — пробовать, пытаться
-
例子: 让我试试。 (Ràng wǒ shìshi.) — Дай мне попробовать.
-
-
忘记 (wàngjì) — забывать
-
例子: 我忘记了名字。 (Wǒ wàngjì le míngzì.) — Я забыл имя.
-
-
记得 (jìde) — помнить
-
例子: 我记得你。 (Wǒ jìde nǐ.) — Я помню тебя.
-
-
相信 (xiāngxìn) — верить
-
例子: 我相信你。 (Wǒ xiāngxìn nǐ.) — Я верю тебе.
-
-
同意 (tóngyì) — соглашаться
-
例子: 我同意你的意见。 (Wǒ tóngyì nǐ de yìjiàn.) — Я согласен с твоим мнением.
-
-
反对 (fǎnduì) — быть против
-
例子: 我反对这个计划。 (Wǒ fǎnduì zhège jìhuà.) — Я против этого плана.
-
-
谢谢 (xièxie) — благодарить
* 例子: 谢谢你! (Xièxie nǐ!) — Спасибо тебе!
Этот список покрывает большинство повседневных ситуаций. Учите их в контексте, составляйте свои предложения, и ваша речь станет гораздо живее и естественнее! 加油!(Jiāyóu!) — Вперёд!
-