100 слов политика汉语

Общие понятия и системы

1. 政治 (zhèngzhì) — политика

   • 例子: 他对政治很感兴趣。 (Tā duì zhèngzhì hěn gǎn xìngqù.) — Он очень интересуется политикой.

2. 政治家 (zhèngzhìjiā) — политик, государственный деятель

   • 例子: 一位经验丰富的政治家 (yī wèi jīngyàn fēngfù de zhèngzhìjiā) — опытный политик

3. 政策 (zhèngcè) — политика (как курс действий)

   • 例子: 外交政策 (wàijiāo zhèngcè) — внешняя политика

4. 政府 (zhèngfǔ) — правительство

   • 例子: 政府宣布了新计划。 (Zhèngfǔ xuānbù le xīn jìhuà.) — Правительство объявило о новых планах.

5. 国家 (guójiā) — государство, страна

   • 例子: 这是一个强大的国家。 (Zhè shì yī gè qiángdà de guójiā.) — Это сильное государство.

6. 国家元首 (guójiā yuánshǒu) — глава государства

   • 例子: 两国国家元首举行了会晤。 (Liǎng guó guójiā yuánshǒu jǔxíng le huìwù.) — Главы двух государств провели встречу.

7. 政治制度 (zhèngzhì zhìdù) — политическая система

   • 例子: 不同的国家有不同的政治制度。 (Bùtóng de guójiā yǒu bùtóng de zhèngzhì zhìdù.) — У разных стран разные политические системы.

8. 民主 (mínzhǔ) — демократия

   • 例子: 民主选举 (mínzhǔ xuǎnjǔ) — демократические выборы

9. 共和国 (gònghéguó) — республика

   • 例子: 中华人民共和国 (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó) — Китайская Народная Республика

10. 君主制 (jūnzhǔzhì) — монархия

    • 例子: 英国是君主制国家。 (Yīngguó shì jūnzhǔzhì guójiā.) — Великобритания является монархией.

11. 权力 (quánlì) — власть, полномочия

    • 例子: 权力分立 (quánlì fēnlì) — разделение властей

12. 权力分立 (quánlì fēnlì) — разделение властей

    • 例子: 许多国家实行权力分立的原则。 (Xǔduō guójiā shíxíng quánlì fēnlì de yuánzé.) — Во многих странах действует принцип разделения властей.

13. 立法 (lìfǎ) — законодательная власть

    • 例子: 立法程序 (lìfǎ chéngxù) — законодательный процесс

14. 行政 (xíngzhèng) — исполнительная власть

    • 例子: 行政机关 (xíngzhèng jīguān) — исполнительные органы власти

15. 司法 (sīfǎ) — судебная власть

    • 例子: 司法独立 (sīfǎ dúlì) — независимость судебной власти

16. 意识形态 (yìshí xíngtài) — идеология

    • 例子: 政治意识形态 (zhèngzhì yìshí xíngtài) — политическая идеология

17. 左派 (zuǒpài) — левые (политическое крыло)

    • 例子: 左派政党 (zuǒpài zhèngdǎng) — левая политическая партия

18. 右派 (yòupài) — правые (политическое крыло)

    • 例子: 右派观点 (yòupài guāndiǎn) — правые взгляды

19. 资本主义 (zīběn zhǔyì) — капитализм

    • 例子: 资本主义经济 (zīběn zhǔyì jīngjì) — капиталистическая экономика

20. 社会主义 (shèhuì zhǔyì) — социализм

    • 例子: 社会主义价值观 (shèhuì zhǔyì jiàzhíguān) — социалистические ценности

21. 共产主义 (gòngchǎn zhǔyì) — коммунизм

    • 例子: 共产主义理想 (gòngchǎn zhǔyì lǐxiǎng) — коммунистический идеал

22. 选举 (xuǎnjǔ) — выборы

    • 例子: 总统选举 (zǒngtǒng xuǎnjǔ) — президентские выборы

23. 投票 (tóupiào) — голосовать

    • 例子: 公民去投票。 (Gōngmín qù tóupiào.) — Граждане идут голосовать.

24. 选民 (xuǎnmín) — избиратели

    • 例子: 选民支持他。 (Xuǎnmín zhīchí tā.) — Избиратели поддерживают его.

25. 候选人 (hòuxuǎnrén) — кандидат

    • 例子: 总统候选人 (zǒngtǒng hòuxuǎnrén) — кандидат в президенты

26. 竞选 (jìngxuǎn) — избирательная кампания

    • 例子: 竞选活动 (jìngxuǎn huódòng) — предвыборные мероприятия

27. 议会 (yìhuì) — парламент

    • 例子: 议会通过了法律。 (Yìhuì tōngguò le fǎlǜ.) — Парламент принял закон.

28. 国会 (guóhuì) — конгресс (часто в США)

    • 例子: 美国国会 (Měiguó Guóhuì) — Конгресс США

29. 人民代表大会 (Rénmín Dàibiǎo Dàhuì) — Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП)

    • 例子: 全国人民代表大会 (Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì) — ВСНП

30. 政党 (zhèngdǎng) — политическая партия

    • 例子: 执政党 (zhízhèngdǎng) — правящая партия

31. 反对党 (fǎnduìdǎng) — оппозиционная партия

    • 例子: 反对党批评政府。 (Fǎnduìdǎng pīpíng zhèngfǔ.) — Оппозиция критикует правительство.

32. 共产党 (Gòngchǎndǎng) — Коммунистическая партия

    • 例子: 中国共产党 (Zhōngguó Gòngchǎndǎng) — Коммунистическая партия Китая (КПК)

33. 宪法 (xiànfǎ) — конституция

    • 例子: 根据宪法… (Gēnjù xiànfǎ…) — Согласно конституции…

34. 法律 (fǎlǜ) — закон

    • 例子: 遵守法律 (zūnshǒu fǎlǜ) — соблюдать закон

35. 法令 (fǎlìng) — указ, декрет

    • 例子: 政府颁布了新法令。 (Zhèngfǔ bānbù le xīn fǎlìng.) — Правительство издало новый указ.

36. 政策 (zhèngcè) — политика, курс

    • 例子: 经济政策 (jīngjì zhèngcè) — экономическая политика

37. 公共政策 (gōnggòng zhèngcè) — государственная политика

    • 例子: 公共政策研究 (gōnggòng zhèngcè yánjiū) — изучение государственной политики

38. 官僚 (guānliáo) — бюрократия, чиновничество

    • 例子: 官僚主义 (guānliáo zhǔyì) — бюрократизм

39. 公民 (gōngmín) — гражданин

    • 例子: 公民权利 (gōngmín quánlì) — гражданские права

40. 公民社会 (gōngmín shèhuì) — гражданское общество

    • 例子: 公民社会的作用 (gōngmín shèhuì de zuòyòng) — роль гражданского общества

41. 人权 (rénquán) — права человека

    • 例子: 人权组织 (rénquán zǔzhī) — правозащитная организация

42. 自由 (zìyóu) — свобода

    • 例子: 言论自由 (yánlùn zìyóu) — свобода слова

43. 平等 (píngděng) — равенство

    • 例子: 性别平等 (xìngbié píngděng) — гендерное равенство

44. 正义 (zhèngyì) — справедливость

    • 例子: 社会正义 (shèhuì zhèngyì) — социальная справедливость

45. 革命 (gémìng) — революция

    • 例子: 法国大革命 (Fǎguó Dà Gémìng) — Великая французская революция

46. 改革 (gǎigé) — реформа

    • 例子: 政治改革 (zhèngzhì gǎigé) — политическая реформа

47. 抗议 (kàngyì) — протест

    • 例子: 和平抗议 (hépíng kàngyì) — мирный протест

48. 示威 (shìwēi) — демонстрация

    • 例子: 示威游行 (shìwēi yóuxíng) — демонстрация, митинг

49. 腐败 (fǔbài) — коррупция

    • 例子: 反腐败 (fǎn fǔbài) — борьба с коррупцией

50. 丑闻 (chǒuwén) — скандал

    • 例子: 政治丑闻 (zhèngzhì chǒuwén) — политический скандал

Государственные посты и институты

51. 总统 (zǒngtǒng) — президент

    • 例子: 美国总统 (Měiguó zǒngtǒng) — президент США

52. 总理 (zǒnglǐ) — премьер-министр

    • 例子: 国务院总理 (Guówùyuàn Zǒnglǐ) — Премьер Государственного совета (Китай)

53. 首相 (shǒuxiàng) — премьер-министр (в монархиях)

    • 例子: 英国首相 (Yīngguó shǒuxiàng) — премьер-министр Великобритании

54. 部长 (bùzhǎng) — министр

    • 例子: 外交部长 (wàijiāo bùzhǎng) — министр иностранных дел

55. 官员 (guānyuán) — чиновник, official

    • 例子: 政府官员 (zhèngfǔ guānyuán) — государственный чиновник

56. 大使 (dàshǐ) — посол

    • 例子: 中国驻美国大使 (Zhōngguó zhù Měiguó dàshǐ) — посол Китая в США

57. 外交部 (Wàijiāo Bù) — Министерство иностранных дел

    • 例子: 外交部发言人 (Wàijiāo Bù fāyánrén) — представитель МИДа

58. 国防部 (Guófáng Bù) — Министерство обороны

    • 例子: 国防部长 (Guófáng Bùzhǎng) — министр обороны

59. 财政部 (Cáizhèng Bù) — Министерство финансов

    • 例子: 财政部长 (Cáizhèng Bùzhǎng) — министр финансов

60. 最高法院 (Zuìgāo Fǎyuàn) — Верховный суд

    • 例子: 最高法院的裁决 (Zuìgāo Fǎyuàn de cáijué) — решение Верховного суда

Международные отношения

61. 外交 (wàijiāo) — дипломатия

    • 例子: 外交关系 (wàijiāo guānxì) — дипломатические отношения

62. 国际关系 (guójì guānxì) — международные отношения

    • 例子: 国际关系学院 (guójì guānxì xuéyuàn) — институт международных отношений

63. 大使馆 (dàshǐguǎn) — посольство

    • 例子: 我去大使馆申请签证。 (Wǒ qù dàshǐguǎn shēnqǐng qiānzhèng.) — Я пошёл в посольство подавать на визу.

64. 领事馆 (lǐngshìguǎn) — консульство

    • 例子: 总领事馆 (zǒng lǐngshìguǎn) — генеральное консульство

65. 联合国 (Liánhéguó) — Организация Объединённых Наций (ООН)

    • 例子: 联合国安理会 (Liánhéguó Ānlǐhuì) — Совет Безопасности ООН

66. 条约 (tiáoyuē) — договор, pact

    • 例子: 和平条约 (hépíng tiáoyuē) — мирный договор

67. 协议 (xiéyì) — соглашение

    • 例子: 签署协议 (qiānshǔ xiéyì) — подписать соглашение

68. 谈判 (tánpàn) — переговоры

    • 例子: 和平谈判 (hépíng tánpàn) — мирные переговоры

69. 制裁 (zhìcái) — санкции

    • 例子: 经济制裁 (jīngjì zhìcái) — экономические санкции

70. 全球化 (quánqiúhuà) — глобализация

    • 例子: 全球化的影响 (quánqiúhuà de yǐngxiǎng) — влияние глобализации

71. 主权 (zhǔquán) — суверенитет

    • 例子: 国家主权 (guójiā zhǔquán) — государственный суверенитет

72. 领土 (lǐngtǔ) — территория

    • 例子: 领土完整 (lǐngtǔ wánzhěng) — территориальная целостность

73. 争端 (zhēngduān) — спор, конфликт

    • 例子: 领土争端 (lǐngtǔ zhēngduān) — территориальный спор

74. 冲突 (chōngtū) — конфликт

    • 例子: 武装冲突 (wǔzhuāng chōngtū) — вооружённый конфликт

75. 和平 (hépíng) — мир

    • 例子: 和平与发展 (hépíng yǔ fāzhǎn) — мир и развитие

76. 战争 (zhànzhēng) — война

    • 例子: 结束战争 (jiéshù zhànzhēng) — закончить войну

77. 中立 (zhōnglì) — нейтралитет

    • 例子: 中立国 (zhōnglì guó) — нейтральное государство

78. 联盟 (liánméng) — альянс, союз

    • 例子: 军事联盟 (jūnshì liánméng) — военный альянс

79. 北约 (Běiyuē) — НАТО (Североатлантический альянс)

    • 例子: 北约成员国 (Běiyuē chéngyuán guó) — страна-член НАТО

80. 欧盟 (Ōuméng) — Европейский союз (ЕС)

    • 例子: 欧盟委员会 (Ōuméng Wěiyuánhuì) — Европейская комиссия

Внутренняя политика и общество

81. 公共 (gōnggòng) — общественный, публичный

    • 例子: 公共卫生 (gōnggòng wèishēng) — общественное здравоохранение

82. 社会福利 (shèhuì fúlì) — социальное обеспечение

    • 例子: 社会福利制度 (shèhuì fúlì zhìdù) — система социального обеспечения

83. 医疗 (yīliáo) — медицинское обслуживание

    • 例子: 医疗保险 (yīliáo bǎoxiǎn) — медицинская страховка

84. 教育 (jiàoyù) — образование

    • 例子: 教育改革 (jiàoyù gǎigé) — реформа образования

85. 税收 (shuìshōu) — налоги

    • 例子: 税收政策 (shuìshōu zhèngcè) — налоговая политика

86. 预算 (yùsuàn) — бюджет

    • 例子: 国家预算 (guójiā yùsuàn) — государственный бюджет

87. 赤字 (chìzì) — дефицит

    • 例子: 预算赤字 (yùsuàn chìzì) — бюджетный дефицит

88. 债务 (zhàiwù) — долг

    • 例子: 国家债务 (guójiā zhàiwù) — государственный долг

89. 通货膨胀 (tōnghuò péngzhàng) — инфляция

    • 例子: 抑制通货膨胀 (yìzhì tōnghuò péngzhàng) — сдерживать инфляцию

90. 失业 (shīyè) — безработица

    • 例子: 失业率 (shīyè lǜ) — уровень безработицы

91. 就业 (jiùyè) — занятость

    • 例子: 就业机会 (jiùyè jīhuì) — возможности для трудоустройства

92. 环保 (huánbǎo) — защита окружающей среды

    • 例子: 环保政策 (huánbǎo zhèngcè) — экологическая политика

93. 能源 (néngyuán) — энергия

    • 例子: 能源安全 (néngyuán ānquán) — энергетическая безопасность

94. 国家安全 (guójiā ānquán) — национальная безопасность

    • 例子: 国家安全委员会 (guójiā ānquán wěiyuánhuì) — комитет национальной безопасности

95. 国防 (guófáng) — национальная оборона

    • 例子: 国防支出 (guófáng zhīchū) — расходы на оборону

96. 军队 (jūnduì) — армия

    • 例子: 现代军队 (xiàndài jūnduì) — современная армия

97. 情报 (qíngbào) — разведка (информация)

    • 例子: 情报机构 (qíngbào jīgòu) — разведывательное агентство

98. 舆论 (yúlùn) — общественное мнение

    • 例子: 影响舆论 (yǐngxiǎng yúlùn) — влиять на общественное мнение

99. 媒体 (méitǐ) — СМИ

    • 例子: 媒体报道 (méitǐ bàodào) — освещение в СМИ

100. 宣传 (xuānchuán) — пропаганда, PR
     * 例子: 宣传活动 (xuānchuán huódòng) — пропагандистская кампания

Этот список даёт общее представление о ключевой политической лексике. Помните, что значения и коннотации могут меняться в зависимости от контекста и страны.