КитайскийЖ
马沙: 请问，您是中国人？
丁云: 我是中国留学生。
马沙：您贵姓？
丁云：我姓丁，我叫丁云。
马沙：我叫马沙，是外语学院的学生。我学习汉语。
Английский:
Masha: Excuse me, are you Chinese?
Ding Yun: I’m a Chinese student studying abroad.
Masha: May I ask your surname?
Ding Yun: My surname is Ding, my name is Ding Yun.
Masha: My name is Masha. I’m a student at the Foreign Languages Institute. I’m studying Chinese.
Японский:
マーシャ: 失礼ですが、あなたは中国人ですか？
丁雲: 私は中国人の留学生です。
マーシャ: お名前は何とおっしゃいますか？
丁雲: 丁と申します。丁雲です。
マーシャ: 私はマーシャと申します。外国語学院の学生です。中国語を勉強しています。
Немецкий:
Masha: Entschuldigung, sind Sie Chinese?
Ding Yun: Ich bin ein chinesischer Austauschstudent.
Masha: Wie ist Ihr Familienname, wenn ich fragen darf?
Ding Yun: Mein Familienname ist Ding. Ich heiße Ding Yun.
Masha: Ich heiße Masha. Ich bin Studentin am Institut für Fremdsprachen. Ich lerne Chinesisch.
Шведский:
Masha: Ursäkta mig, är du kines?
Ding Yun: Jag är en kinesisk utbytesstudent.
Masha: Får jag fråga vad ditt efternamn är?
Ding Yun: Mitt efternamn är Ding. Jag heter Ding Yun.
Masha: Jag heter Masha. Jag är student vid Institutet för Främmande Språk. Jag studerar kinesiska.