суббота
1. Планы на день
-
今天是星期六。 (Jīntiān shì xīngqīliù.)
-
Сегодня суббота.
-
-
周末你有什么计划? (Zhōumò nǐ yǒu shénme jìhuà?)
-
Какие у тебя планы на выходные?
-
-
我打算放松一下。 (Wǒ dǎsuàn fàngsōng yīxià.)
-
Я планирую немного расслабиться.
-
-
我想在家看书。 (Wǒ xiǎng zài jiā kànshū.)
-
Я хочу почитать книгу дома.
-
2. Отдых и развлечения
-
我们晚上出去吃饭吧。 (Wǒmen wǎnshang chūqù chīfàn ba.)
-
Давай вечером пойдём куда-нибудь поесть.
-
-
一起看电影怎么样? (Yīqǐ kàn diànyǐng zěnmeyàng?)
-
Как насчёт того, чтобы вместе посмотреть фильм?
-
-
我太累了,需要休息。 (Wǒ tài lèi le, xūyào xiūxi.)
-
Я слишком устал, мне нужно отдохнуть.
-
-
这周工作终于结束了! (Zhè zhōu gōngzuò zhōngyú jiéshù le!)
-
Работа на этой неделе, наконец, закончилась!
-
3. Выход на улицу
-
今天天气真好! (Jīntiān tiānqì zhēn hǎo!)
-
Сегодня такая хорошая погода!
-
-
我们去公园散散步吧。 (Wǒmen qù gōngyuán sànsan bù ba.)
-
Давай сходим в парк прогуляться.
-
-
我要去逛逛街。 (Wǒ yào qù guàngguang jiē.)
-
Я собираюсь пойти по магазинам.
-
4. Напоминание и мотивация
-
周末愉快! (Zhōumò yúkuài!)
-
Желаю тебе приятных выходных!
-
-
好好享受你的星期六! (Hǎohǎo xiǎngshòu nǐ de xīngqīliù!)
-
Хорошо отдохни в свою субботу!
-
Совет по изучению: Произнесите каждую фразу вслух несколько раз, обращая внимание на тона в пиньине. Особенно обратите внимание на нейтральный тон в слове 星期六 (xīngqīliù).
Удачи в изучении! 加油!(Jiāyóu!)