Текст на хирагане:
はるがきました。そらはあおくて、はなもさきます。うつくしいおんなのこたちと、つよいおとこのこたちは、いっしょにうんどうをしたり、やまをあるいたりします。
「きょうはなにをしますか？」と、あかねがききます。
「さっかーをしましょう！それから、おちゃをのみにいきませんか？」と、たけるがこたえます。
「おさけはのまないの？」と、あかねがわらいます。
「うん。おさけはすきじゃない。からだにわるいです。でも、フルーツジュースはだいすき！」
みんなはこうえんではしり、わらいます。せいかつはたのしい！
Перевод на русский:
Пришла весна. Небо голубое, цветы распускаются. Красивые девушки и сильные парни вместе занимаются спортом и гуляют в горах.
«Что будем делать сегодня?» — спрашивает Аканэ.
«Давай поиграем в футбол! А потом пойдём пить чай?» — отвечает Такеру.
«Алкоголь не пьёшь?» — смеётся Аканэ.
«Нет. Не люблю алкоголь. Он вреден для тела. Зато фруктовые соки обожаю!»
Все бегают в парке и смеются. Жизнь прекрасна!
Словарь:
- はる (haru) — весна
- うつくしい (utsukushii) — красивый
- おんなのこ (onna no ko) — девушка
- おとこのこ (otoko no ko) — парень
- うんどう (undou) — спорт
- やま (yama) — гора
- さっかー (sakkaa) — футбол
- おちゃ (ocha) — чай
- おさけ (osake) — алкоголь
- フルーツジュース (furuutsu juusu) — фруктовый сок
- せいかつ (seikatsu) — жизнь
✨ Ключевая идея: Активная жизнь, здоровые привычки и радость от простых моментов! 🌸