иероглиф 类
Ud0ldg 1. Внешность и структура (Почему он так выглядит?) В современном упрощенном виде 类 = 米…
Read MoreИероглиф 微 (wēi)
Иероглиф 微 (wēi) — один из тех ключевых знаков, которые передают не физический объект, а…
Read Moreпоход за продуктами
中文翻译（含天气、摊位和茶叶描写）： 今天早上天气非常好——太阳已经暖洋洋的，但一阵微风从河边带来清新的气息。我决定去中央市场买菜，准备一周的午餐和晚餐。 市场很大，人声鼎沸，非常拥挤。到处都是卖蔬菜、水果、香草和肉类的摊位。商贩们大声招揽顾客，推销自己的商品。我喜欢在这里买菜，因为蔬菜总是很新鲜，像是刚从地里摘的，肉也是新鲜的，品质非常好。 我先走到一个蔬菜摊，那里西红柿、土豆、卷心菜、大蒜、洋葱和胡萝卜堆得像小山一样。我买了一公斤西红柿、两公斤土豆和一个大卷心菜。然后我买了一瓶葵花籽油和一块新鲜猪肉。我又往篮子里加了一头大蒜、几个洋葱和半公斤胡萝卜。 之后，我走进市场旁边的一家小茶叶店。店里卖非常香的红茶（佛手柑味），还有茉莉花绿茶。我选了一包散装的锡兰红茶——它的味道醇厚，带有蜂蜜和柑橘的香气。 付完钱后，我把所有东西装进袋子里，心满意足地在温和的秋日阳光下回家。 Jīntiān zǎoshang tiānqì fēicháng hǎo——tàiyáng yǐjīng nuǎn yángyáng de,…
Read Moreистория китайской письменности
中国文字的历史 Zhōngguó wénzì de lìshǐ 中国最早的文字是甲骨文。这些文字刻在动物的骨头上和乌龟的壳上。商朝的时候，国王用这些骨头和壳来占卜。甲骨文大约出现于公元前1250年到公元前1046年。 1899年，人们在河南省安阳市附近第一次发现了甲骨文。到现在，已经发现了超过十五万片甲骨文。这些文字记录了天气、战争、祭祀和国王的生活。 后来，中国的文字继续发展。周朝的时候，出现了大篆。大约在公元前827年，一个叫“周”的史官写了一本十五篇的书，讲述了大篆的写法。大篆的样本保存在石鼓上。石鼓是十个石头做的大鼓，上面刻着关于国王打猎的文字。这些石鼓在陕西省被发现。 中国文字历史上一个重要的变化发生在秦朝。秦始皇统一了中国，也统一了文字。他命令创造小篆。后来，又出现了隶书。隶书的字形更方便书写，所以一直用到了今天。 在古代，人们写字不是用纸，而是用竹简和木简。人们把竹片和木片用绳子连起来，再卷成卷。有时候，人们也在丝绸上写字。最古老的竹简和木简来自秦朝和汉朝。 生词表 (Словарь к тексту) 汉字…
Read Moreиероглиф 沃
Иероглиф 沃 (wò) — это классический китайский знак с богатой историей. Его ключевая семантика связана…
Read Moreовощи и фрукты
🍎 Фрукты (Owoce / Ovoč) Русский Polski Medžuslovjansky Яблоко jabłko jablko Груша gruszka hruška Клубника…
Read Moreфрукты и овощи
🍎 Obst (水果 – Shuǐguǒ) Deutsch Chinesisch Beispiel (DE) Übersetzung (CN) der Apfel 苹果 (píngguǒ)…
Read Moreпоход за продуктами
中文文本 (Zhōngwén wénběn) – Chinese text Pinyin:Jīntiān wǒ qù shìchǎng mǎi shípǐn. Wǒ xiān yào…
Read Moreслова с 论
Иероглиф 论 (упрощенный вариант, традиционный — 論, пиньинь lùn) имеет ключевое значение «обсуждать», «рассуждать», «теория»…
Read Moreслова с 符
Иероглиф 符 (fú) имеет несколько основных значений: это «верительная бирка» (например, половинка печати для проверки…
Read More