монолог Сергея.
Ud0ldg Монолог Сергея (Вечер. Тёмная улица. Сергей идёт шатающейся походкой, руки в карманах, взгляд исподлобья.) Сергей:(бормочет…
Read MoreКитайский
Вот диалог трёх друзей в баре.
Вот диалог трёх друзей в баре. С лёгким юмором и абсурдным IT-спором. Диалог: В баре…
Read MoreЗнакомство в магазине
Диалог: 超市买运动服 阿列克谢：您好！我需要一套跑步用的运动服。要轻便、透气的，不会太热。 王伟：您好！跑步的话，这个款式非常合适。这是特殊的透气面料，排汗好，活动也很灵活。有黑色、蓝色和灰色。 阿列克谢：可以试穿吗？我要 L 码。 王伟：当然，试衣间在那边。您试一下黑色和蓝色的，看哪个更喜欢。 阿列克谢：(五分钟后穿着黑色运动服走出来) 很合身！特别舒服，抬手也很自由。多少钱？ 王伟：这套 499 元。现在我们有活动：买运动服送一双跑步袜。 阿列克谢：太好了！我要黑色的。(拿出钱包) 给，500…
Read MoreДиалог: Покупка билетов на автобус из Суйфэньхэ во Владивосток
购票对话：从绥芬河到符拉迪沃斯托克（海参崴） 地点 (Dìdiǎn): 绥芬河国际客运站售票窗口人物 : 安娜:(走到窗口) 您好！请给我一张明天早上到符拉迪沃斯托克的车票。售票员:(看着电脑屏幕) 明天有两班车：早上 7:30 和 10:00。您要哪班？安娜:请给我 7:30 的。一个座位。售票员:请出示护照。您用人民币还是卢布付？安娜:用人民币。(递上护照和钱) 多少钱？售票员:280 元。这是您的票。提前半小时检票，在中国出境时要过海关。安娜:谢谢。(拿好票，走到旁边收护照)排队乘客:(站在后面，听到了对话，笑着)…
Read Moreдиалог: два одноклассника
对话 (Duìhuà) — Диалог Место: 上海市中心街头 Время: 傍晚 Персонажи: 林伟 (突然停下脚步，盯着对方的脸)张明？……张，是你吗？！张明 (Zhāng Míng):(眯着眼睛，然后大笑起来)天哪！林伟？！我看你这身板儿，还是老样子！(握手，拍了拍肩膀) 十年！整整十年没见了，兄弟！林伟 (Lín…
Read Moreмежславянский vs эсперанто
ОБЗОР: МЕЖСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК И ЭСПЕРАНТО 1. Краткая характеристика Эсперанто — плановый язык, созданный в 1887…
Read Moreупражнения на разных языках
1. Подтягивания трицепс (акцент на трицепс, узким хватом) 2. Подтягивания бицепс (обратным хватом) 3. Подтягивания…
Read Moreмесяцы на разных языках
1. Китайский (упрощённый, пиньинь) Месяц Китайский Пиньинь Январь 一月 yī yuè Февраль 二月 èr yuè…
Read MoreРусско-китайская дружба
1. Русский (оригинал) История дружбы В Пекине и Москве, за тысячи километров друг от друга,…
Read Moreдождливая погода
🇨🇳 Китайский (с пиньинем) 雨中的漫步今天下着小雨，但不冷，也没有风。空气变得特别新鲜，街道像洗过一样干净。雨滴轻轻打在伞上，发出沙沙的声音，像一首安静的歌。 这时候散步很舒服，不用赶路，只想慢慢走。路边的小草和花朵变得更绿更鲜艳。空气里有泥土和树叶的清香。在这样的雨里，心里很安静，世界也变得温柔。 雨中的漫步Yǔ zhōng de mànbù 今天下着小雨，但不冷，也没有风。Jīntiān xià zhe xiǎo yǔ,…
Read More