Текст (てんき / 天気)
きょうはいいてんきです。
あおぞらがひろがっています。
たいようがまぶしいです。
きのうはあめがふりましたが、きょうははれています。
きおんはにじゅうどぐらいです。
あたたかくて、とてもすごしやすいです。
でも、ゆうがたからかぜがつよくなるそうです。
あしたはくもりで、またあめがふるかもしれません。
なので、かさをわすれないでください。
Словарь (たんご / 単語)
| Японский | Чтение (ромадзи) | Перевод |
|---|---|---|
| きょう | kyou | сегодня |
| てんき | tenki | погода |
| いい | ii | хороший |
| あおぞら | aozora | голубое небо |
| ひろがっています | hirogatte imasu | простирается, раскинулось |
| たいよう | taiyou | солнце |
| まぶしい | mabushii | ослепительный, яркий |
| きのう | kinou | вчера |
| あめ | ame | дождь |
| ふりました | furimashita | шёл (о дожде/снеге) |
| はれています | harete imasu | ясно, солнечно |
| きおん | kion | температура воздуха |
| にじゅうど | nijuu do | 20 градусов |
| ぐらい | gurai | около, примерно |
| あたたかくて | atatakakute | тёплый (и) |
| すごしやすい | sugoshi yasui | легко живётся, комфортно |
| ゆうがた | yuugata | вечер, вечернее время |
| かぜ | kaze | ветер |
| つよくなる | tsuyoku naru | усиливаться, становиться сильнее |
| そうです | sou desu | говорят, что… (по слухам/прогнозу) |
| あした | ashita | завтра |
| くもり | kumori | облачно, пасмурно |
| また | mata | опять, снова |
| ふるかもしれません | furu kamoshiremasen | может пойти (о дожде) |
| なので | na node | поэтому |
| かさ | kasa | зонт |
| わすれないでください | wasurenaide kudasai | пожалуйста, не забывайте |
Бонус: как это читается (ромадзи)
Kyou wa ii tenki desu.
Aozora ga hirogatte imasu.
Taiyou ga mabushii desu.
Kinou wa ame ga furimashita ga, kyou wa harete imasu.
Kion wa nijuu do gurai desu.
Atatakakute, totemo sugoshi yasui desu.
Demo, yuugata kara kaze ga tsuyoku naru sou desu.
Ashita wa kumori de, mata ame ga furu kamoshiremasen.