Perfekt в немецком — это прошедшее время, которое чаще используется в разговорной речи, чтобы рассказать о завершенных действиях в прошлом. В отличие от Präteritum, который чаще встречается в книгах, Perfekt звучит естественно в диалогах.
Он строится с помощью вспомогательного глагола (haben или sein) + Partizip II (причастие прошедшего времени). Разберем всё по шагам!
1. Как образуется Perfekt?
a) Вспомогательные глаголы: haben или sein?
- haben — большинство глаголов:
Ich habe gegessen. — Я поел.
Wir haben gespielt. — Мы играли. - sein — глаголы движения (идти, ехать) или изменения состояния (стать, умереть):
Sie ist gelaufen. — Она бежала.
Er ist krank geworden. — Он заболел.
b) Partizip II (причастие прошедшего времени)
- Слабые глаголы (правильные): ge- + корень + -t
machen → ge-mach-t
spielen → ge-spiel-t - Сильные глаголы (неправильные): ge- + корень с изменением гласной + -en
schreiben → ge-schrieb-en
trinken → ge-trunk-en - Глаголы с неотделяемыми приставками (be-, ver-, er- и др.): без ge-
besuchen → be-such-t
verkaufen → ver-kauf-t
2. Примеры спряжения
Глагол kaufen (покупать) → haben + gekauft
- Ich habe gekauft — Я купил(а)
- Du hast gekauft — Ты купил(а)
- Er/Sie/Es hat gekauft — Он/Она купил(а)
- Wir haben gekauft — Мы купили
- Ihr habt gekauft — Вы купили
- Sie haben gekauft — Они купили
Глагол gehen (идти) → sein + gegangen
- Ich bin gegangen — Я пошел(шла)
- Du bist gegangen — Ты пошел(шла)
- Er/Sie/Es ist gegangen — Он/Она пошел(шла)
- Wir sind gegangen — Мы пошли
- Ihr seid gegangen — Вы пошли
- Sie sind gegangen — Они пошли
3. Когда использовать Perfekt?
- Разговор о прошлом:
Gestern habe ich einen Film gesehen. — Вчера я посмотрел фильм. - Действия с результатом в настоящем:
Ich habe mein Handy verloren! — Я потерял телефон! - Вопросы о прошлом:
Wo bist du gewesen? — Где ты был(а)?
4. Важные нюансы
a) Глаголы-исключения с sein
Запомните основные:
- gehen, fahren, fliegen, laufen, reisen, kommen, aufstehen, sterben, werden:
Sie ist nach Hause gefahren. — Она поехала домой.
b) Отрицание
Частица nicht ставится перед Partizip II:
Ich habe das Buch nicht gelesen. — Я не читал эту книгу.
c) Модальные глаголы в Perfekt
Используют haben + инфинитив модального глагола + инфинитив основного:
Ich habe nicht schlafen können. — Я не мог уснуть.
5. Примеры предложений
- Ich habe Pizza gegessen. — Я ел пиццу.
- Wir sind im Park spazieren gegangen. — Мы гуляли в парке.
- Er hat das Fenster geöffnet. — Он открыл окно.
- Sie haben den Zug verpasst. — Они опоздали на поезд.
Итог
- Perfekt = haben/sein в Präsens + Partizip II.
- В разговорной речи заменяет Präteritum.
- Учите списки глаголов с sein и формы Partizip II сильных глаголов!
Попробуйте перевести: „Ich bin um 10 Uhr aufgewacht und habe gefrühstückt.“ 😊
(Ответ: «Я проснулся в 10 часов и позавтракал.»)
New chat