Моя школьная жизнь (HSK1-2):
我的学校生活**
Wǒ de xuéxiào shēnghuó**
今天天气很好。我七点起床，然后吃早饭。早饭有牛奶和鸡蛋。八点我去学校，我的学校不太大，但是很漂亮。
jīntiān tiānqì hěn hǎo. Wǒ qī diǎn qǐchuáng, ránhòu chī zǎofàn. Zǎofàn yǒu niúnǎi hé jīdàn. Bā diǎn wǒ qù xuéxiào, wǒ de xuéxiào bù tài dà, dànshì hěn piàoliang.
上午我们学习数学和中文。老师很友好，她喜欢笑。同学们都很好，我们常常一起说话。中午，我在学校吃饭，有米饭、鱼和蔬菜。
Shàngwǔ wǒmen xuéxí shùxué hé zhōngwén. Lǎoshī hěn yǒuhǎo, tā xǐhuān xiào. Tóngxuémen dōu hěn hǎo, wǒmen chángcháng yīqǐ shuōhuà. Zhōngwǔ, wǒ zài xuéxiào chīfàn, yǒu mǐfàn, yú hé shūcài.
下午三点，我和朋友去运动。他喜欢打篮球，我喜欢踢足球。运动后，我们喝水，休息一下。
晚上，我回家做作业。作业不太难。九点，我睡觉。明天是星期六，我想去商店买水果，或者看电影。
我喜欢我的生活！
**Перевод на русский:
Моя школьная жизнь**
Сегодня хорошая погода. Я встаю в семь часов, потом завтракаю. На завтрак есть молоко и яйца. В восемь часов я иду в школу, моя школа не очень большая, но красивая.
Утром мы изучаем математику и китайский язык. Учительница очень добрая, она любит смеяться. Одноклассники все хорошие, мы часто разговариваем вместе. В обед я ем в школе, там есть рис, рыба и овощи.
В три часа дня мы с другом идём заниматься спортом. Он любит играть в баскетбол, а я люблю играть в футбол. После спорта мы пьём воду и немного отдыхаем.
Вечером я возвращаюсь домой делать уроки. Уроки не очень сложные. В девять часов я ложусь спать. Завтра суббота, я хочу пойти в магазин купить фруктов или посмотреть фильм.
Мне нравится моя жизнь!
Проверка слов:
- HSK1: 今天、我、吃、去、学校、老师、朋友、水、睡觉
- HSK2: 天气、起床、漂亮、数学、运动、篮球、足球、商店、水果
Текст подходит для начинающих — короткие предложения и базовая лексика. 