слова с 军

1. Общие слова с 军

• 军队 (jūnduì) — армия, вооруженные силы

  • 国家的军队很强大。

  • Guójiā de jūnduì hěn qiángdà.

  • Армия страны очень сильная.

• 军人 (jūnrén) — военный, военнослужащий

  • 他是一名优秀的军人。

  • Tā shì yī míng yōuxiù de jūnrén.

  • Он отличный военнослужащий.

• 军事 (jūnshì) — военный (как прилагательное), военное дело

  • 这是一个军事秘密。

  • Zhè shì yī gè jūnshì mìmì.

  • Это военная тайна.

2. Виды войск

• 海军 (hǎijūn) — военно-морской флот

  • 我的哥哥在海军服役。

  • Wǒ de gēge zài hǎijūn fúyì.

  • Мой старший брат служит в военно-морском флоте.

• 空军 (kōngjūn) — военно-воздушные силы

  • 空军飞行员非常勇敢。

  • Kōngjūn fēixíngyuán fēicháng yǒnggǎn.

  • Лётчики ВВС очень храбрые.

• 陆军 (lùjūn) — сухопутные войска

  • 陆军是军队中最古老的部分。

  • Lùjūn shì jūnduì zhōng zuì gǔlǎo de bùfen.

  • Сухопутные войска — самая древняя часть армии.

3. Другие распространенные слова

• 将军 (jiāngjūn) — генерал

  • 将军下达了重要的命令。

  • Jiāngjūn xiàdále zhòngyào de mìnglìng.

  • Генерал отдал важный приказ.

• 冠军 (guànjūn) — чемпион

  • 他们队赢得了冠军。

  • Tāmen duì yíngdéle guànjūn.

  • Их команда выиграла чемпионский титул.

• 军区 (jūnqū) — военный округ

  • 这个军区负责保卫边境。

  • Zhège jūnqū fùzé bǎowèi biānjìng.

  • Этот военный округ отвечает за защиту границы.

4. Устойчивые выражения и фамилия

• 军令如山 (jūn lìng rú shān)

  • Перевод: Военный приказ непоколебим, как гора. (Идиома о строгой дисциплине).

  • Пример: 在军队里，军令如山。 (Zài jūnduì lǐ, jūn lìng rú shān.) — В армии приказ непоколебим, как гора.

• 参军 (cānjūn) — вступить в армию

  • 他十八岁时选择了参军。

  • Tā shíbā suì shí xuǎnzéle cānjūn.

  • Он решил вступить в армию в восемнадцать лет.

• Фамилия 军 (Jūn)

  • 这位是王军先生。

  • Zhè wèi shì Wáng Jūn xiānsheng.

  • Это господин Ван Цзюнь. (军 здесь — личное имя).

Итог:

Иероглиф 军 — это семантический «столп» для всей военной лексики. Его основная функция — указывать на принадлежность к армии, будь то люди (军人), структуры (军队, 海军) или понятия (军事). Даже слово 冠军 (чемпион) метафорически выросло из идеи «первенства в бою».